1 00:00:21,189 --> 00:00:25,610 Claire Dassa, Stephanie, my sister. We We're on vacation here. 2 00:00:25,850 --> 00:00:26,850 Claire Dassa? 3 00:00:26,990 --> 00:00:28,070 The pianist? 4 00:00:28,690 --> 00:00:30,830 Winner of the Jacqueline Lambeau Prize. 5 00:00:31,330 --> 00:00:33,970 Yes, herself. But how do you know you that? 6 00:00:36,530 --> 00:00:37,750 Are you in a car? 7 00:00:38,330 --> 00:00:39,730 Otherwise, can I take you home? 8 00:00:40,050 --> 00:00:41,450 My pleasure. 9 00:00:42,030 --> 00:00:43,310 Well, then, I'll take you. 10 00:00:44,350 --> 00:00:46,270 I am also very interested in the music. 11 00:00:46,530 --> 00:00:48,110 My father was a violinist. 12 00:00:49,290 --> 00:00:50,750 But you didn't have the vocation? 13 00:00:51,470 --> 00:00:53,350 No, as you say, it's the vocation. 14 00:00:53,590 --> 00:00:54,590 Really. 15 00:00:55,230 --> 00:00:56,750 I knew my father very little. 16 00:00:57,870 --> 00:01:00,750 He was always on tour, repetition. 17 00:01:02,010 --> 00:01:03,010 It's not a life. 18 00:01:04,890 --> 00:01:07,890 It's not a life, it's life. 19 00:01:08,090 --> 00:01:09,090 Even. 20 00:01:09,450 --> 00:01:10,450 Exhilarating. 21 00:01:10,690 --> 00:01:11,690 Gratifying. 22 00:01:12,350 --> 00:01:14,650 Above the small contingencies of daily life. 23 00:01:17,150 --> 00:01:18,930 You defend your cause very well. 24 00:01:19,350 --> 00:01:20,770 She is a career woman. 25 00:01:21,050 --> 00:01:22,850 And you, miss? Call me Stephanie. 26 00:01:23,170 --> 00:01:24,470 Do you do magic? 27 00:01:25,100 --> 00:01:28,060 Yes, but we say tents. Me, I want to have a normal life, to have 28 00:01:28,060 --> 00:01:30,020 children. It can be rewarding, right? 29 00:01:44,480 --> 00:01:45,620 Okay, are you finished? 30 00:01:45,840 --> 00:01:46,840 Yes. 31 00:01:48,220 --> 00:01:52,180 Je vous ai préparé un dessert à ma façon. Vous m 'en direz des nouvelles. 32 00:01:53,040 --> 00:01:54,040 Moi, je ne puis pas. 33 00:01:54,360 --> 00:01:55,360 You make us eat too much. 34 00:01:55,900 --> 00:01:59,260 After three days of overeating, we're already fat like crows. 35 00:01:59,600 --> 00:02:00,600 Not animals. 36 00:02:00,780 --> 00:02:02,380 Maybe, but I'm not complaining. 37 00:02:03,640 --> 00:02:05,180 Stéphanie is a real blue cordon bleu. 38 00:02:05,900 --> 00:02:07,060 Show us your death. 39 00:02:08,960 --> 00:02:09,960 Come on. 40 00:02:25,740 --> 00:02:28,620 No, I could do it if you want, but I'm going to walk when I have time. 41 00:03:13,930 --> 00:03:15,190 It looked like a leak. 42 00:03:17,050 --> 00:03:18,050 A demon. 43 00:04:01,040 --> 00:04:02,740 I didn't mean for... Judy. 44 00:04:03,320 --> 00:04:04,320 Judy. 45 00:08:18,330 --> 00:08:20,010 N 'y va pas. 46 00:08:45,420 --> 00:08:47,380 Les vacances ne sont pas terminées, que je sache. 47 00:08:50,220 --> 00:08:52,780 Replace my room? But you're crazy, you don't realize. 48 00:08:54,660 --> 00:08:55,700 The concerto in G? 49 00:08:56,740 --> 00:08:57,860 But I'm not ready. 50 00:08:59,100 --> 00:09:00,460 Naturally, I realize that it This is my chance. 51 00:09:02,000 --> 00:09:02,959 Do you think so? 52 00:09:02,960 --> 00:09:05,200 I don't feel ready. 53 00:09:06,120 --> 00:09:07,800 I don't know if I can do it do. 54 00:09:15,130 --> 00:09:16,130 Naturally, I'll come back. 55 00:09:27,390 --> 00:09:29,370 They're asking me to go back to China because I'm sick. 56 00:09:30,250 --> 00:09:31,310 It's the luck of my career. 57 00:09:35,210 --> 00:09:36,590 You understand that I can't leave. 58 00:09:38,170 --> 00:09:40,210 Anyway, I only have two days of vacation left. 59 00:09:41,250 --> 00:09:42,250 Why two days? 60 00:09:42,650 --> 00:09:43,870 It could last a lifetime. 61 00:10:03,950 --> 00:10:04,950 Can I leave? 62 00:10:07,130 --> 00:10:08,130 But. 63 00:10:09,890 --> 00:10:11,110 Love is a choice. 64 00:10:12,090 --> 00:10:13,090 Bravo! 65 00:10:16,570 --> 00:10:17,650 Bravo! Bravo! 66 00:10:18,150 --> 00:10:18,330 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 67 00:10:18,330 --> 00:10:19,330 Bravo! 68 00:10:21,570 --> 00:10:22,369 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 69 00:10:22,370 --> 00:10:22,769 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 70 00:10:22,770 --> 00:10:23,770 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 71 00:10:24,350 --> 00:10:25,590 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 72 00:10:25,590 --> 00:10:26,590 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 73 00:10:28,230 --> 00:10:29,230 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! 74 00:10:29,370 --> 00:10:30,410 Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! 75 00:10:30,410 --> 00:10:30,610 Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! 76 00:10:30,610 --> 00:10:30,810 Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! 77 00:10:30,810 --> 00:10:31,449 Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! Well done! 78 00:10:31,450 --> 00:10:32,450 Well done! Well done! 79 00:10:33,070 --> 00:10:34,070 Well done 80 00:11:31,500 --> 00:11:34,440 My darling, look how I transformed this room. This is our 81 00:11:34,440 --> 00:11:35,440 us now. 82 00:11:35,480 --> 00:11:36,760 It's a surprise, right? 83 00:11:38,780 --> 00:11:40,860 Yes, it's a surprise, Stephanie. 84 00:11:41,160 --> 00:11:42,880 I'm happy. Do you love me? 85 00:11:46,460 --> 00:11:47,580 Of course I love you. 86 00:13:34,340 --> 00:13:35,340 I'm going to say, ah! 87 00:18:47,630 --> 00:18:50,950 I thought that one day we would go on a date and you would come back to me. Are 88 00:18:50,950 --> 00:18:51,649 you happy? 89 00:18:51,650 --> 00:18:55,150 Very. And the little Marie -Josée? Very beautiful, but she's still a little 90 00:18:55,150 --> 00:18:56,570 girl. I don't think you'll appreciate it. 91 00:18:57,110 --> 00:18:58,110 You've become famous. 92 00:18:58,730 --> 00:18:59,730 Are you happy? 93 00:18:59,950 --> 00:19:00,950 Completely. 94 00:19:01,130 --> 00:19:02,630 You don't want me to take your place? 95 00:19:02,850 --> 00:19:03,850 What place? 96 00:19:04,430 --> 00:19:05,650 I'm very happy for you. 97 00:19:05,970 --> 00:19:06,970 Without thinking about anything? 98 00:19:08,210 --> 00:19:09,990 Marriage is not made for a vagabond like me. 99 00:19:11,430 --> 00:19:13,390 And you, you're the ideal wife for a man. 100 00:19:14,710 --> 00:19:16,070 Adèle, I was lucky to meet you. 101 00:19:16,530 --> 00:19:18,950 Il est à Rome en ce moment pour ses affaires. Il voyage beaucoup. 102 00:19:28,170 --> 00:19:29,170 Allez. 103 00:19:30,370 --> 00:19:31,370 Allez, on me dit. 104 00:19:41,050 --> 00:19:42,590 Oh là là, tu ne sais plus rien. 105 00:19:43,590 --> 00:19:45,630 Mais non, tu n 'as pas tellement perdu. 106 00:19:46,550 --> 00:19:49,390 Allez. Un, deux, trois. 107 00:20:18,640 --> 00:20:19,640 I'm not left -handed anymore. 108 00:24:21,499 --> 00:24:27,920 It's not true. 109 00:24:28,480 --> 00:24:30,020 I love you too. 110 00:27:29,040 --> 00:27:30,400 We enter here like in a mill. 111 00:27:32,020 --> 00:27:34,100 It's a bit boring with what's going on. 112 00:27:35,400 --> 00:27:36,520 And what's going on? 113 00:27:38,500 --> 00:27:39,500 Let's leave it at that. 114 00:27:40,260 --> 00:27:41,260 I'm not an elevator. 115 00:27:42,300 --> 00:27:43,300 I'm your impresario. 116 00:27:43,600 --> 00:27:46,740 And it's me who's screwed up with the contracts you don't honour. 117 00:27:48,580 --> 00:27:50,800 Your name is in the middle of a mess, my dear. 118 00:27:52,860 --> 00:27:55,280 A career, it's hard to build. 119 00:27:57,230 --> 00:27:58,910 And it gets destroyed very quickly. 120 00:27:59,330 --> 00:28:02,010 Have you ever thought that I haven't lived until now? 121 00:28:03,250 --> 00:28:07,490 I spent all my childhood making games while the other children were playing 122 00:28:07,490 --> 00:28:08,490 square. 123 00:28:09,690 --> 00:28:12,270 As for my adolescence, I haven't even seen it pass. 124 00:28:12,850 --> 00:28:16,970 My hands were on the keyboard, becoming a contestant while the other girls 125 00:28:16,970 --> 00:28:17,970 received their first kiss. 126 00:28:17,990 --> 00:28:19,710 And now you're blaming me for wanting to live? 127 00:28:23,510 --> 00:28:24,510 Your life is yours. 128 00:28:25,150 --> 00:28:26,150 It's music. 129 00:28:27,250 --> 00:28:33,050 That's when you're great, when everything a room throbs under your fingers, and 130 00:28:33,050 --> 00:28:36,950 'we leave as an intruder between two beings who have no other options than their 131 00:28:36,950 --> 00:28:38,110 little doctor's happiness. 132 00:30:21,390 --> 00:30:22,790 It's a triumph. 133 00:30:43,750 --> 00:30:44,810 I told you clearly. 134 00:30:45,650 --> 00:30:47,750 You will be adored all over the world. 135 00:30:49,310 --> 00:30:50,550 And thanks to whom? 136 00:30:53,680 --> 00:30:54,680 To you, Eddie. 137 00:30:55,260 --> 00:30:56,860 I'm very grateful to you. 138 00:30:57,660 --> 00:30:59,220 You've been very patient with me. 139 00:31:01,940 --> 00:31:05,020 Maybe it wasn't totally uninteresting. 140 00:31:25,360 --> 00:31:26,880 We have done a lot of things together. 141 00:31:27,960 --> 00:31:29,540 Except one. 142 00:31:31,900 --> 00:31:34,840 We have been together for the best and for the worst. 143 00:31:36,880 --> 00:31:38,280 It's almost a marriage. 144 00:31:39,960 --> 00:31:42,440 But for now, it's a plan. 145 00:32:09,600 --> 00:32:10,620 Let me love you. 146 00:32:11,000 --> 00:32:13,120 Let me live in you. 147 00:33:35,470 --> 00:33:38,590 Give me. Give me. Give me everything. 148 00:33:39,270 --> 00:33:45,250 Give me. 149 00:33:45,970 --> 00:33:46,769 Give me. 150 00:33:46,770 --> 00:33:48,310 Give me. 151 00:33:48,670 --> 00:33:51,110 Give me. 152 00:36:59,180 --> 00:37:00,180 These are Benozer's farts. 153 00:37:00,760 --> 00:37:02,300 They are enthousiastic. 154 00:37:03,540 --> 00:37:06,800 Hurry up. I'll take you to the bistro to talk to them about the South American 155 00:37:06,800 --> 00:37:07,800 tour for a change. 156 00:37:08,120 --> 00:37:09,120 See you soon. 157 00:37:09,540 --> 00:37:10,540 Sir Thomas? 158 00:38:27,279 --> 00:38:28,279 Hello? Eddie? 159 00:38:29,380 --> 00:38:30,400 No, I'm not going to waste my time. 160 00:38:32,540 --> 00:38:33,540 No, I'm not coming. 161 00:38:34,860 --> 00:38:36,240 But you're having a great time with me. 162 00:38:38,600 --> 00:38:39,600 Yes. 163 00:38:40,120 --> 00:38:42,800 Yes, Sweeney, the tour on the five continents, if you want. 164 00:38:44,260 --> 00:38:45,700 No, I'm doing very well, on the contrary. 165 00:38:48,060 --> 00:38:49,060 Yes, you know me. 166 00:38:49,900 --> 00:38:50,900 Kiss the Argentines. 167 00:38:53,340 --> 00:38:54,340 Kiss the Argentines. 168 00:38:55,980 --> 00:38:56,980 I don't know. 169 00:42:31,560 --> 00:42:32,299 Thank you, Marie -Jo. 170 00:42:32,300 --> 00:42:33,300 Daddy will see you tomorrow. 171 00:42:33,700 --> 00:42:34,700 Good night, my dear. 172 00:43:23,580 --> 00:43:24,580 Excuse me. 173 00:43:33,760 --> 00:43:39,500 Impossible to come back tomorrow. I have to go directly to Brazil. 174 00:43:40,140 --> 00:43:42,740 I will not send any news to Belgium. 175 00:44:08,360 --> 00:44:09,680 I thought you were sick. 176 00:44:10,800 --> 00:44:11,800 Drink. 177 00:44:12,260 --> 00:44:13,260 Thank you, no. 178 00:44:13,640 --> 00:44:14,640 Drink. 179 00:44:14,860 --> 00:44:16,020 It can't hurt you. 180 00:44:18,300 --> 00:44:19,720 Come on, drink. 181 00:44:20,400 --> 00:44:22,180 But... It makes you look like a man. 182 00:44:23,800 --> 00:44:25,120 A man too, I mean. 183 00:44:30,720 --> 00:44:32,160 Don't worry, your man will come back. 184 00:44:33,240 --> 00:44:34,780 How did you know? Did you read it? 185 00:44:35,540 --> 00:44:36,540 By mistake. 186 00:44:38,410 --> 00:44:40,590 I told you that I hadn't seen that he wasn't in my name. 187 00:44:43,310 --> 00:44:48,470 A beautiful girl like you. 188 00:44:49,690 --> 00:44:51,430 It's not the occasions that you should miss. 189 00:44:54,370 --> 00:44:55,370 Take, 190 00:44:56,930 --> 00:44:59,590 for example, me talking to you. 191 00:45:03,450 --> 00:45:04,450 Well... 192 00:45:05,450 --> 00:45:07,630 I wouldn't cheat on a beautiful girl like you. 193 00:45:10,330 --> 00:45:11,330 Go ahead. 194 00:45:14,450 --> 00:45:16,270 Go ahead, I'll call the police. 195 00:45:16,650 --> 00:45:18,330 We're barely starting to have fun. 196 00:45:48,240 --> 00:45:49,440 Qu 'est -ce que vous voulez me violer? 197 00:45:50,040 --> 00:45:51,660 C 'est en plein ça, ma belle. 198 00:46:06,980 --> 00:46:10,340 Je sais que c 'est assez difficile d 'enfiler une aiguille quand le chat est 199 00:46:10,340 --> 00:46:12,920 remu, mais on aime bien quand ça frétille. 200 00:46:18,960 --> 00:46:20,240 Maybe you don't like me either. 201 00:46:22,520 --> 00:46:23,520 With the three of us? 202 00:46:24,100 --> 00:46:25,100 Why not? 203 00:46:26,240 --> 00:46:27,240 Wait. 204 00:46:28,740 --> 00:46:32,100 Because it's still a good thing to force a good woman, isn't it? 205 00:46:33,620 --> 00:46:35,580 If she's consenting, she can do you some things. 206 00:46:37,080 --> 00:46:39,020 Yeah, that's true, guys. 207 00:46:40,820 --> 00:46:42,800 Show us what you can do. 208 00:47:39,290 --> 00:47:42,110 I don't know. 209 00:47:51,400 --> 00:47:52,400 Come on, kiss me. 210 00:47:52,460 --> 00:47:53,100 Come 211 00:47:53,100 --> 00:48:06,020 on, 212 00:48:06,020 --> 00:48:06,799 kiss me. 213 00:48:06,800 --> 00:48:10,460 Come on, kiss me. 214 00:48:11,500 --> 00:48:13,760 Come on, kiss me. 215 00:48:14,000 --> 00:48:15,500 Come on, kiss me. 216 00:48:19,130 --> 00:48:20,130 He's going to fuck you up. 217 00:48:20,490 --> 00:48:24,850 He's going to fuck you up. 218 00:48:28,730 --> 00:48:29,090 He's 219 00:48:29,090 --> 00:48:38,050 going 220 00:48:38,050 --> 00:48:39,890 to fuck you up. 221 00:48:41,390 --> 00:48:42,390 He's going to fuck you up. 222 00:48:43,430 --> 00:48:45,290 He's going to fuck you up. 223 00:48:45,530 --> 00:48:46,530 He's going to fuck you up. 224 00:48:48,850 --> 00:48:49,850 Come on. 225 00:49:24,170 --> 00:49:25,710 Come on, take a dump. 226 00:49:25,930 --> 00:49:28,710 Come on, take a dump. 227 00:49:29,350 --> 00:49:34,810 Come on. 228 00:49:36,390 --> 00:49:37,390 Come on. 229 00:49:37,590 --> 00:49:44,230 Come on. 230 00:49:44,710 --> 00:49:47,450 Come on. 231 00:49:48,790 --> 00:49:49,930 Come on. 232 00:49:56,780 --> 00:49:57,780 Let them suffer. 233 00:50:00,420 --> 00:50:02,020 Let them suffer. 234 00:50:02,820 --> 00:50:09,600 Let them suffer. 235 00:52:07,920 --> 00:52:08,920 Hello, police? 236 00:52:09,480 --> 00:52:11,040 We're on our way to the escape villa. 237 00:52:12,520 --> 00:52:13,520 I'll be all right. 238 00:53:42,350 --> 00:53:43,350 Mm -hmm. 239 00:54:19,290 --> 00:54:20,830 Hello? Hello? 240 00:54:21,070 --> 00:54:22,070 Hello? Hello? 241 00:54:49,800 --> 00:54:50,800 I'm coming as soon as possible. 242 00:55:04,080 --> 00:55:05,080 I'd better go alone. 243 00:55:06,880 --> 00:55:07,980 I'll come back with the girl. 244 00:55:09,920 --> 00:55:11,860 I'll never be able to live in this city again. 245 00:55:21,450 --> 00:55:22,450 I have to leave right away. 246 00:55:23,430 --> 00:55:27,090 It's... Wait for me. 247 00:55:29,870 --> 00:55:30,890 Don't do stupid things. 248 00:57:22,440 --> 00:57:23,940 Miss Dassas, please. 249 00:57:26,260 --> 00:57:28,320 No, but am I really alone? 250 00:57:29,900 --> 00:57:31,100 Miss Claire Dassas. 251 00:57:36,120 --> 00:57:37,120 How? 252 00:57:39,740 --> 00:57:42,300 But... Canceled? 253 00:58:00,270 --> 00:58:06,270 Why didn't you let me plunge into the eternal abyss? 254 00:58:11,050 --> 00:58:12,050 By mistake. 255 00:58:12,730 --> 00:58:14,690 Because it is by mistake that I am a woman of compassion. 256 00:58:16,230 --> 00:58:17,870 A guilty mistake. 257 00:58:19,530 --> 00:58:23,170 Guilty also of wanting to tear away the beauty of death's ugliness. 258 00:58:24,390 --> 00:58:27,270 Because, you see, I love beauty. 259 00:58:29,290 --> 00:58:30,290 And you are beautiful. 260 00:58:32,010 --> 00:58:33,630 You like women. 261 00:58:40,750 --> 00:58:44,710 I love everything that is beautiful and good. 262 00:58:44,950 --> 00:58:46,070 Without discrimination. 263 00:58:46,990 --> 00:58:48,090 Men and women. 264 00:58:49,190 --> 00:58:50,310 You are beautiful. 265 00:59:03,630 --> 00:59:05,730 Everything is beautiful in life, in its demonstrations. 266 00:59:06,830 --> 00:59:07,970 Everything is ugly in death. 267 01:04:43,430 --> 01:04:44,430 Good morning. 268 01:04:44,510 --> 01:04:47,030 Are you taking anything? No, I don't have no time, I'm sorry. I have to 269 01:04:47,030 --> 01:04:48,490 go to the concert rehearsal of this evening. 270 01:04:48,730 --> 01:04:52,590 A concert with... No, not with Claire, unfortunately. A little, a lot of 271 01:04:52,590 --> 01:04:54,110 talent, but it's not our great pianist. 272 01:04:55,050 --> 01:04:56,050 Have you heard from him? 273 01:04:57,130 --> 01:05:01,290 No, she had someone call me woman the day after her accident, 274 01:05:01,290 --> 01:05:04,870 ask to cancel all its contracts, him to give up his career, and not to 275 01:05:04,870 --> 01:05:05,870 no longer try to see her again. 276 01:05:07,590 --> 01:05:08,730 Did you keep your word? 277 01:05:09,590 --> 01:05:11,830 No, I looked for it in the world whole, without success. 278 01:05:12,200 --> 01:05:14,860 She would have gone back to the Carmelites and her pension wouldn't have 279 01:05:14,860 --> 01:05:15,860 better kept. 280 01:05:15,920 --> 01:05:16,940 Is little Marie-Josée doing well? 281 01:05:17,340 --> 01:05:18,340 How old is she? 282 01:05:19,520 --> 01:05:20,520 Six years old. 283 01:05:44,919 --> 01:05:47,720 Thank you. 284 01:07:13,130 --> 01:07:16,490 If I had seen you instead of hearing you, I don't think I would have 285 01:07:16,490 --> 01:07:17,490 you. 286 01:07:20,810 --> 01:07:22,070 She's still as beautiful, though. 287 01:07:23,590 --> 01:07:25,250 Yes, very beautiful. 288 01:07:27,350 --> 01:07:28,350 Six years. 289 01:07:28,610 --> 01:07:30,170 I looked for you all over the world. 290 01:07:31,330 --> 01:07:32,330 Six years already. 291 01:07:32,390 --> 01:07:33,390 As time goes by. 292 01:07:34,750 --> 01:07:36,190 It was contrary to your promises. 293 01:07:36,930 --> 01:07:38,050 You shouldn't have looked for her. 294 01:07:39,990 --> 01:07:41,670 Ah, so it was you, the voice. 295 01:07:46,910 --> 01:07:48,870 . . 296 01:07:48,870 --> 01:07:57,570 . 297 01:07:57,570 --> 01:07:58,610 . . . . . 298 01:08:58,410 --> 01:08:59,410 Then it isn't so easy. 299 01:13:23,310 --> 01:13:24,670 You're not going to play the piano, are you? 300 01:13:26,830 --> 01:13:27,830 It's not my thing. 301 01:13:28,410 --> 01:13:31,870 I'm just deploring the loss of a great talent for the musical world. 302 01:13:37,070 --> 01:13:41,850 The musical world is better off without me than without him. 303 01:13:42,550 --> 01:13:43,550 Why are you crying? 304 01:13:44,210 --> 01:13:46,110 So, come back. 305 01:13:48,790 --> 01:13:50,030 I don't have enough courage. 306 01:13:50,850 --> 01:13:51,850 I lack motivation. 307 01:13:54,960 --> 01:13:56,680 Dear Gavé is lazy. 308 01:13:59,380 --> 01:14:01,820 Dear Gavé does not mean dear satisfied. 309 01:14:03,780 --> 01:14:04,780 Lucky. 310 01:14:07,240 --> 01:14:08,400 Lucky. 311 01:14:09,760 --> 01:14:11,640 That you still think of him afterwards if long time. 312 01:14:13,380 --> 01:14:14,940 This is a passion that has left its mark on you. 313 01:14:15,960 --> 01:14:17,120 You're talking nonsense. 314 01:14:19,680 --> 01:14:20,720 I hit it right. 315 01:14:30,890 --> 01:14:32,390 No, I want to walk. 316 01:14:33,210 --> 01:14:34,210 But it's late. 317 01:14:35,230 --> 01:14:36,148 It's early. 318 01:14:36,150 --> 01:14:37,150 Seven o'clock. 319 01:14:38,010 --> 01:14:39,010 Can I see you?